คำถามเกี่ยวกับการเอาท์ซอร์ส: นักแปลอิสระหรือเอเจนซี่การตลาด?

เผยแพร่แล้ว: 2018-10-23

รับสมัครฟรีแลนซ์

ฟรีแลนซ์เป็นทางเลือกที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อธุรกิจของคุณยังอยู่ในช่วงเริ่มต้นหรือเมื่อคุณเพิ่งเริ่มโครงการ พวกเขาสามารถเติมเต็มความต้องการที่ธุรกิจของคุณอาจมีและอาจมีค่าใช้จ่ายต่ำกว่าเมื่อจ้างคนในบ้านหรือแม้แต่ตัวแทนขึ้นอยู่กับงานที่ต้องทำและระดับทักษะที่จำเป็น

ข้อดี:

1. อัตราที่ต่ำกว่า

นักแปลอิสระมักจะกำหนดอัตราของตนเองสำหรับงานที่ทำ ซึ่งขึ้นอยู่กับระดับทักษะ งานที่คุณให้ และความยาวของโครงการเป็นอย่างมาก อัตราเหล่านี้มักทำให้คุณเสียค่าใช้จ่ายน้อยกว่าที่คุณต้องจ่ายสำหรับการจ้างในบริษัทหรือตัวแทน สิ่งที่ต้องพิจารณาอีกประการหนึ่งคือ เนื่องจากพวกเขาทำงานจากที่บ้าน พวกเขาจึงไม่มีต้นทุนโสหุ้ยที่ต้องพิจารณาเมื่อตั้งชื่อราคา

2. ทักษะเฉพาะทาง

เมื่อคุณมีงานเฉพาะที่ต้องทำในระยะยาว คุณสามารถจ้าง freelancer ที่เชี่ยวชาญในงานเฉพาะนั้นได้ นักแปลอิสระมักจะเชี่ยวชาญเฉพาะด้านและได้รับประสบการณ์ นี่คือความเชี่ยวชาญที่พวกเขาสามารถจัดหาให้คุณได้ ทำให้คุณมั่นใจได้ว่าคุณพบผู้มีความสามารถที่เหมาะสมในการจัดการโครงการของคุณ

3. งานอิสระ

การมีฟรีแลนซ์ทำงานจากที่บ้านและมีทักษะที่เหมาะสมอยู่แล้ว เมื่อคุณจ้างพวกเขา ส่งผลให้คุณประหยัดเวลาได้มาก คุณไม่จำเป็นต้องฝึกอบรมฟรีแลนซ์หรือรอให้พวกเขาคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมการทำงานใหม่ ความเป็นอิสระของพวกเขาช่วยให้คุณมีเวลามากขึ้นในการจัดการแง่มุมอื่นๆ ในการดำเนินธุรกิจ ตราบใดที่คุณกำหนดพารามิเตอร์ของงานที่คุณคาดหวังให้พวกเขาทำอย่างชัดเจน

นักแปลอิสระ

จุดด้อย:

1. ตารางที่ขัดแย้งกัน

หากคุณเลือกที่จะจ้าง freelancer นอกเขตเวลาของคุณ ความขัดแย้งอาจเกิดขึ้นในเวลาของคุณ นี่อาจเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าคุณมีงานด่วนที่ต้องทำและนักแปลอิสระที่คุณจ้างไม่ว่าง บางครั้งแม้แต่การจ้าง freelancer ในเขตเวลาของคุณก็อาจส่งผลให้มีตารางงานที่ขัดแย้งกัน และนั่นเป็นเพราะพวกเขามักจะทำงานกับลูกค้าหลายราย

2. ลูกค้าหลายราย

ฟรีแลนซ์ส่วนใหญ่ดูแลลูกค้าหลายรายในช่วงเวลาที่กำหนด ดังนั้น พวกเขาอาจจะเล่นกลหลายงาน ซึ่งอาจส่งผลต่อคุณภาพของงานที่ทำในบางจุด

3. ออกเดินทางกะทันหัน

เนื่องจากลักษณะ (หรือขาดสิ่งนี้) ของความสัมพันธ์ระหว่างพนักงานกับนายจ้าง คนทำงานอิสระอาจออกจากงานของคุณได้ง่าย บางครั้งโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ แม้ว่าใช่ นักแปลอิสระจะมีชีวิตอยู่และตายจากชื่อเสียงของพวกเขา แต่ก็ไม่มีการรับประกันใดที่นักแปลอิสระจะไม่หายไป นี่อาจเป็นความเจ็บปวด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากนักแปลอิสระเป็นส่วนสำคัญในการดำเนินธุรกิจของคุณ นอกจากนี้ยังอาจเป็นเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาจัดการงานและทิ้งไว้ตรงกลางซึ่งอาจเป็นเรื่องยากสำหรับการเปลี่ยนเพื่อทำงานต่อไป

รับสมัครตัวแทนการตลาด

ในทางตรงกันข้ามกับนักแปลอิสระ เอเจนซี่มีหลายคนที่คอยช่วยเหลือซึ่งเป็นผู้เชี่ยวชาญในสาขาต่างๆ พวกเขายังสามารถเป็นทีมของนักแปลอิสระที่มีความสามารถที่ทำงานร่วมกันได้ เอเจนซี่เหล่านี้สามารถอยู่ในรายชื่อบริษัทการตลาดองค์กรที่ดีที่สุดหรือเอเจนซี่อีคอมเมิร์ซชั้นนำในบอสตัน ชิคาโก หรือทุกที่ที่คุณต้องการ ซึ่งจะทำให้คุณมีทางเลือกมากมายเมื่อคุณมีงานต่างๆ ที่คุณต้องทำให้สำเร็จ

ข้อดี:

1.ความเก่งกาจ

ประโยชน์หลักของเอเจนซีด้านการตลาดดิจิทัลประการหนึ่งคือขนาดที่แท้จริงของเอเจนซี เอเจนซี่ทางการตลาดมีพนักงานหลายคนที่ทำงานให้กับพวกเขา ทำให้คุณมีทางเลือกมากขึ้นสำหรับงานต่างๆ หากคุณต้องการใช้งานแคมเปญใดแคมเปญหนึ่ง พวกเขาสามารถกำหนดคนเฉพาะให้จัดการกราฟิก เนื้อหา แคมเปญโซเชียลมีเดีย และอื่นๆ

2.ความเชี่ยวชาญ

นอกเหนือจากความอเนกประสงค์ หนึ่งในจุดแข็งหลักของเอเจนซี่การตลาดคือการได้รับความเชี่ยวชาญระดับสูงผ่านการจัดการงานจำนวนมากในอดีต พวกเขาสามารถใช้กลยุทธ์และเครื่องมือทางการตลาดเฉพาะที่จะช่วยให้คุณมีตัวตนในโลกดิจิทัลได้

3. การรับประกัน

หน่วยงานด้านการตลาดมีชื่อเสียงในการรักษาและรักษาไว้ ด้วยเหตุนี้ คุณจึงมั่นใจได้ว่าไม่ว่าพวกเขาจะทำงานอะไรก็ตาม คุณจึงมั่นใจได้ว่าพวกเขาจะพยายามบรรลุเป้าหมายเพื่อให้คุณมีความสุขในขณะเดียวกันก็ทำให้มั่นใจว่าพวกเขาสามารถได้รับสัญญาเพิ่มเติมในอนาคต นี่เป็นข้อได้เปรียบที่ยอดเยี่ยมสำหรับการทำงานร่วมกับเอเจนซี่ทางการตลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณต้องการรวมพวกเขาไว้ในโครงการระยะยาว

4. ประหยัดเวลา

เนื่องจากเอเจนซี่การตลาดทำงานเป็นทีม พวกเขาจึงสามารถทำงานให้เสร็จได้เร็วกว่านักแปลอิสระรายบุคคล ไม่เพียงเพราะมีคนจำนวนมากที่ทำงานในโครงการ แต่ยังเพราะพวกเขาได้รับการตรวจสอบอย่างใกล้ชิดโดยผู้จัดการโครงการเพื่อดูแลแต่ละด้านของโครงการ . ความเร็วสามารถเป็นประโยชน์อันมีค่าของตัวแทนการตลาดสำหรับเจ้าของธุรกิจจำนวนมาก

เอเจนซี่การตลาด

จุดด้อย:

1. ต้นทุนที่สูงขึ้น

ในทางตรงกันข้ามกับ freelancer ที่ทำงานเป็นรายบุคคล โดยทั่วไปแล้วเอเจนซี่การตลาดจะเสียค่าใช้จ่ายมากกว่าเนื่องจากมีปัจจัยอื่นๆ มากมายที่ต้องพิจารณาเมื่อพิจารณาค่าธรรมเนียมที่คุณต้องจ่าย เช่น ค่าโสหุ้ย เงินเดือนและผลประโยชน์ของพนักงาน และระดับความเชี่ยวชาญของพวกเขา นอกจากนี้ ค่าธรรมเนียมเหล่านี้จะแตกต่างกันไปตามชื่อเสียงและความเชี่ยวชาญของหน่วยงาน ยิ่งเอเจนซี่ดีเท่าไร คุณภาพของงานก็จะยิ่งดีขึ้น แต่ในขณะเดียวกัน พวกเขาก็จะต้องเสียค่าใช้จ่ายมากในการจ้าง

2. ขาดความทุ่มเท

เอเจนซี่ทางการตลาดไม่เพียงแค่รับลูกค้าทีละรายเท่านั้น เช่นเดียวกับนักแปลอิสระ พวกเขาจะจัดการกับลูกค้าหลายรายภายในระยะเวลาที่กำหนด ซึ่งหมายความว่าอาจมีบางครั้งที่เวลาที่จัดสรรสำหรับโครงการของคุณมีน้อย เนื่องจากมีโครงการจำนวนมากที่พวกเขากำลังจัดการอยู่

3. ขาดความยืดหยุ่น

การที่คุณทำงานกับบริษัทนั้นมีข้อเสียเช่นการรอ ต่างจาก freelancer ตรงที่ต้องใช้เวลาสักพักกว่าจะได้คำตอบ บางครั้งคุณอาจต้องใช้บุคคลหลายคนเพื่อรับความคิดเห็นจากบุคคลที่รับผิดชอบโครงการของคุณ และถ้าคุณอยากเปลี่ยนแปลงอะไรบางอย่าง ต้องรออีกครั้งเพื่อให้ข้อมูลไปถึงคนที่ใช่ก่อนที่จะได้รับการตอบกลับ

4. ขาดการควบคุมส่วนบุคคล

ด้วยเอเจนซี่ดิจิทัล คุณมอบอำนาจอย่างเต็มที่ให้กับผู้คนในอีกด้านหนึ่ง คุณไม่รู้ว่าใครกันแน่ที่จะทำงานเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ มีทักษะอะไรบ้าง มีประสบการณ์อย่างไร คุณไม่สามารถดูแลงานของพวกเขาเป็นการส่วนตัวและให้ข้อเสนอแนะในทันที คุณจะต้องวางใจเอเจนซี่ในเรื่องนั้นอย่างเต็มที่ และไม่ใช่ทุกคนที่พร้อมจะทำอย่างนั้น

บทสรุป

เมื่อพิจารณาว่าจะจ้างฟรีแลนซ์หรือเอเจนซี่การตลาดเพื่อจัดการการตลาดของคุณ สิ่งสำคัญคือต้องชั่งน้ำหนักตัวเลือกของคุณอย่างรอบคอบ ทั้งสองมีข้อดีของตัวเองซึ่งมีข้อเสียหลายประการเช่นกัน

สิ่งที่คุณจะเลือกในที่สุดจะขึ้นอยู่กับระดับความเร่งด่วนของโครงการของคุณ ความต้องการของโครงการ และแน่นอน งบประมาณของคุณ

คุณจะจ้างฟรีแลนซ์หรือเอเจนซี่การตลาดหรือไม่?