36 ตัวอย่าง Chiasmus: คำจำกัดความ + วิธีใช้อย่างมีประสิทธิภาพ

Chiasmus ซึ่งเป็นอุปกรณ์วาทศิลป์ที่เจริญรุ่งเรืองด้วยศิลปะของการพลิกกลับโครงสร้าง ให้ความลึกของภาษาที่น่าสนใจ ขับเคลื่อนจุดบ้านด้วยการหักมุมที่ไม่เหมือนใคร

ด้วยรากฐานที่ย้อนกลับไปถึงวรรณคดีกรีกโบราณ จึงเป็นแก่นของสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงและคำพูดที่โดดเด่น นำเสนอสัมผัสถึงความสง่างามและการพลิกกลับที่กระตุ้นความคิด

บทความนี้เจาะลึกตัวอย่างอันโด่งดังของ Chiasmus 25 ตัวอย่าง โดยเปิดเผยคำจำกัดความและสาธิตวิธีการใช้เครื่องมืออันทรงพลังนี้อย่างมีประสิทธิภาพเพื่อพัฒนาทักษะการเขียนและการสื่อสารของคุณ

พร้อมที่จะเริ่มต้นการเดินทางทางภาษาแล้วหรือยัง? มาดำดิ่งกัน

เชียสมุสคืออะไร?

Chiasmus เป็นอุปมาอุปไมยที่เกี่ยวข้องกับการกลับรายการตามลำดับคำในอนุประโยคที่ต่อเนื่องกัน

โดยพื้นฐานแล้วมันคือวลีที่มีไวยากรณ์แบบมิเรอร์ ซึ่งสร้างการขนานกันระหว่างแนวคิดตั้งแต่สองแนวคิดขึ้นไป

คำว่า chiasmus มาจากคำภาษากรีก chiazo ซึ่งแปลว่า "ทำเครื่องหมายด้วยไม้กางเขน" แนวคิดก็คือว่าถ้าคุณเห็นภาพไวยากรณ์ของประโยค มันจะมีลักษณะคล้ายกากบาท

ตัวอักษรกรีก chi (χ) ก็มีรูปร่างเหมือน X เช่นกัน และในกรณีนี้หมายถึงการข้ามเส้นความคิดสองเส้น

ลองมาดูคำจำกัดความนี้ให้ละเอียดยิ่งขึ้นโดยพิจารณาตัวอย่าง:

“คุณไม่สามารถมีเค้กของคุณและกินมันด้วย”

ในวลีนี้ ลำดับของคำในทั้งสองประโยคจะกลับกัน: “have” และ “eat” โดยที่ยังคงโครงสร้างที่ขนานกัน

ความแตกต่างระหว่าง Chiasmus และ Antimetabole

คำว่า Chiasmus และ Antimetabole อาจดูคล้ายกันมาก แต่มีความแตกต่างที่สำคัญระหว่างคำทั้งสอง

Antimetabole มุ่งเน้นไปที่การกล่าวซ้ำวลี โดยเฉพาะเมื่อใช้คำเดียวกัน ในขณะที่ Chiasmus มุ่งเน้นไปที่การกลับคำหรือโครงสร้าง

“อย่าถามว่าประเทศของคุณทำอะไรให้คุณได้บ้าง แต่จงถามว่าคุณทำอะไรให้ประเทศของคุณได้บ้าง” – จอห์น เอฟ. เคนเนดี้

คำพูดนี้แสดงถึงตัวอย่างของ antimetabole เพราะมันใช้คำว่า "ask" ซ้ำ แทนที่จะกลับโครงสร้างไวยากรณ์

ในทางกลับกัน ความแตกแยกอาจดูเหมือน “เขาพูดมากแต่ไม่ได้อะไรเลย” ประโยคนี้จะกลับโครงสร้างของทั้งสองประโยค

วิธีคิดอีกวิธีหนึ่งก็คือ chiasmus เกี่ยวข้องกับแนวคิดซ้ำ ๆ ในขณะที่ antimetabole ใช้คำซ้ำ ๆ

เมื่อเข้าใจความแตกต่างระหว่างอุปกรณ์วรรณกรรมทั้งสองนี้ คุณจะเชี่ยวชาญการใช้ภาษาและวาทศาสตร์มากขึ้น

วิธีการใช้ Chiasmus อย่างมีประสิทธิภาพ

ความแตกแยกที่ยอดเยี่ยมสามารถนำนักเขียนให้ใกล้ชิดกับผู้ชมมากขึ้น ขณะเดียวกันก็เพิ่มผลกระทบของข้อความของพวกเขา

เมื่อสร้าง Chiasmus ของคุณเอง อย่าลืมคำนึงถึงองค์ประกอบหลัก: การกลับกันที่เน้นจุดหนึ่งและความเท่าเทียมที่สร้างความสมดุลภายในภาษา

คุณยังสามารถลองใช้ สัมผัสหรือ สัมผัสอักษร เพื่อให้เกิดผลมากยิ่งขึ้น

ตัวอย่างเช่น “แสวงหาที่จะเข้าใจก่อนที่คุณจะแสวงหาที่จะเข้าใจ” เป็นจุดแยกที่น่าจดจำซึ่งใช้การสัมผัสอักษรกับคำว่า “แสวงหา” และ “เข้าใจ”

สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด รักษาความเรียบง่าย — มักจะน้อยลงเมื่อสร้างความแตกแยกที่มีประสิทธิภาพ

36 ตัวอย่างของ Chiasmus

ตอนนี้คุณเข้าใจแล้วว่าอะไรคือความแตกแยก เรามาดูตัวอย่างที่มีชื่อเสียงกัน

ตัวอย่าง Chasimus ในวรรณคดี

Chiasmus เป็นอุปกรณ์ยอดนิยมที่ใช้ในงานวรรณกรรมเพื่อเพิ่มความลึกและพลังในการเล่าเรื่อง

1. “ผู้ชายสามารถล้มเหลวได้หลายครั้ง แต่เขาจะไม่ล้มเหลว จนกว่าเขาจะเริ่มตำหนิคนอื่น” – จอห์น เบอร์โรห์ส
2. “ฉันต้องโหดร้ายเท่านั้นถึงจะใจดี” – วิลเลียม เชคสเปียร์, แฮมเล็ต
3. “หลายคนถูกเรียก แต่มีน้อยคนที่ได้รับเลือก” – มัทธิว 22:14
4. “เพราะว่าผู้ชายอาจมาและผู้ชายอาจไป แต่ฉันจะอยู่ตลอดไป” – อัลเฟรด ลอร์ด เทนนีสัน
5. “ไม่ใช่ว่าฉันรักซีซาร์น้อยลง แต่รักโรมมากกว่า” – วิลเลียม เชคสเปียร์, จูเลียส ซีซาร์
6. “ความรักของเราอาจเปลี่ยนไป แต่ไม่มีวันสิ้นสุด” – เอมิลี่ บรอนเต้ จาก Wuthering Heights
7. “ความรักเป็นสิ่งในอุดมคติ การแต่งงานเป็นเรื่องจริง” – เกอเธ่
8. “การเรียนรู้เพียงเล็กน้อยเป็นสิ่งที่อันตราย ดื่มให้ลึก หรืออย่าลิ้มรสน้ำพุ Pierian” – Alexander Pope

ตัวอย่าง Chiasmus ในวัฒนธรรมป๊อป

วลีคู่ขนานของ chiasmus ถูกนำมาใช้ในวัฒนธรรมสมัยนิยมอย่างได้ผลดี ดังที่เห็นในตัวอย่างต่อไปนี้:

1. “มากกว่าเครื่องจักร เราต้องการมนุษยชาติ มากกว่าความฉลาด เราต้องการความกรุณาและความอ่อนโยน” – ชาร์ลี แชปลิน
2. “คุณไม่จำเป็นต้องดังเพื่อที่จะมีพลัง” - ไมลีย์ไซรัส
3. “สิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตนั้นฟรี แต่ต้นทุนที่มีค่าที่สุดเกินกว่าที่คุณจะจินตนาการได้” – Young Jeezy
4. “อย่าร้องไห้เพราะมันจบลงแล้ว จงยิ้มเพราะมันเกิดขึ้นแล้ว” – ดร.ซุสส์
5. “เสียงหัวเราะเป็นยาที่ดีที่สุด เว้นแต่คุณจะเป็นโรคเบาหวาน อินซูลินก็มาอยู่ในรายชื่อที่ค่อนข้างสูง” - แจสเปอร์ แคร์รอตต์

ตัวอย่าง Chiasmus ในบทกวีและใบเสนอราคา

Chiasmus ปรากฏในคำพูด สุภาษิต และบทกวีหลายรูปแบบ

1. “เต้นเหมือนไม่มีใครเห็น รักเหมือนคุณไม่เคยเจ็บปวด ร้องเพลงเหมือนไม่มีใครฟัง ใช้ชีวิตเหมือนสวรรค์บนดิน” – มาร์ค ทเวน
2. “ความมั่งคั่งไม่ได้เกิดจากการมีทรัพย์สมบัติมากมาย แต่เกิดจากการมีความต้องการน้อย” – เอพิคเตตุส
3. “คุณยังเด็กอยู่เพียงครั้งเดียว แต่คุณสามารถคงความเป็นผู้ใหญ่ได้ตลอดไป” – ไม่ระบุชื่อ
4. “ให้ปลาแก่คนหนึ่งแล้วท่านจะเลี้ยงเขาได้หนึ่งวัน สอนคนจับปลา แล้วคุณจะเลี้ยงเขาไปตลอดชีวิต” – ไมโมนิเดส
5. “วิธีเดียวที่จะมีเพื่อนคือการเป็นหนึ่งเดียว” – ราล์ฟ วัลโด เอเมอร์สัน
6. “ความซื่อสัตย์เป็นนโยบายที่ดีที่สุด แต่ความวิกลจริตเป็นการป้องกันที่ดีกว่า” – สตีฟ แลนเดสเบิร์ก
7. “คุณสามารถหาสิ่งที่เป็นบวกได้เสมอในสถานการณ์เชิงลบ” – ไม่ระบุชื่อ
8. “ปัญหาที่มีร่วมกันคือปัญหาลดลงครึ่งหนึ่ง” – สุภาษิตอังกฤษ
9. “เสื้อผ้าไม่ได้สร้างผู้ชาย แต่เสื้อผ้าทำให้ผู้ชายมีงานทำ” – เฮอร์เบิร์ต คอฟแมน
10. “การได้รักแล้วสูญเสียไป ยังดีกว่าการไม่เคยได้รับความรักเลย” – อัลเฟรด ลอร์ด เทนนีสัน

Chiasmus ในสุนทรพจน์

Chiasmus ยังถูกนำมาใช้ในสุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงมากมายตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา

1. “อย่าตัดสินฉันจากความสำเร็จ แต่จงตัดสินฉันจากการล้มกี่ครั้งแล้วลุกขึ้นมาใหม่ได้” – เนลสัน แมนเดลา
2. “บ้านที่แตกแยกกันเองไม่สามารถตั้งอยู่ได้” - อับราฮัมลินคอล์น
3. “เราต้องเรียนรู้ที่จะอยู่ร่วมกันในฐานะพี่น้อง หรือไม่ก็ตายด้วยกันอย่างคนโง่เขลา” – ดร.มาร์ติน ลูเธอร์ คิง จูเนียร์

ตัวอย่าง Chasimus ในดนตรี

การอภิปรายเรื่อง chiasmus จะไม่สมบูรณ์หากไม่ได้คำนึงถึงการใช้ในดนตรี นี่คือตัวอย่างที่โดดเด่นบางส่วน:

1. “คุณไม่มีทางรู้ว่าคุณได้อะไรมา จนกระทั่งมันหมดไป แต่คุณไม่รู้ว่าสิ่งที่คุณมีคือทองคำ” - จัสตินทิมเบอร์เลค
2. “เราดูแลสุขภาพของเราเมื่อมันดี และเราไม่ใส่ใจเมื่อมันไม่ดี” – บิล วิเธอร์ส
3. “คุณสามารถชนะได้ คุณสามารถสูญเสียบางส่วนได้ แต่คุณมีชีวิตอยู่เพื่อต่อสู้ในวันหน้า” – ริฮานน่า
4. “อธิบายเรื่องฝนแล้วบ่นเรื่องภัยแล้ง” – โอกาสที่แร็ปเปอร์
5. “ฉันเคยถามว่าทำไมต้องเป็นฉัน ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าทำไมถึงไม่” – 2แพ็ก
6. “นี่คือวันที่เราจะไม่เสียใจ ดังนั้นอย่าลืม” – ตื่นตระหนก! ที่เดอะดิสโก้
7. “ยิ่งเราปีนสูงเท่าไร เราก็ยิ่งล้มลงเท่านั้น” – ริฮานน่า
8. “เราโกหกได้ดีที่สุดเมื่อเราโกหกตัวเอง” – เอมิเน็ม
9. “แม้ว่าอนาคตจะไม่แน่นอน แต่จุดจบก็ใกล้เข้ามาเสมอ” – เลด เซพเพลิน
10. “ยิ่งคุณคิดมากเท่าไหร่ คุณก็ยิ่งรู้น้อยลง” – Arctic Monkeys

5 เคล็ดลับในการใช้วลี Chiastic

Chiasmus สามารถเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังได้เมื่อใช้อย่างถูกต้อง เคล็ดลับบางประการที่จะช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดมีดังนี้:

1. ใส่ความแตกแยกเข้าไปในงานเขียนของคุณเพื่อทำให้ น่าจดจำ ยิ่งขึ้น เมื่อใช้อย่างถูกต้อง Chiasmus จะสามารถสร้างความประทับใจอันทรงพลังและยาวนานแก่ผู้อ่านได้
2. ใช้ความไร้เหตุผลเมื่อคุณต้องการ เน้นย้ำแนวคิดหรือมุมมอง ผู้เขียนหลายคนใช้อุปกรณ์วาทศิลป์นี้เพื่อดึงดูดความสนใจไปยังความคิดเห็นของตนและทำให้พวกเขาโดดเด่นจากฝูงชน
3. คิดว่า chiasmus เป็นรูปแบบหนึ่งของ ความเท่าเทียม เป็นอุปกรณ์ที่สามารถช่วยสร้างความสมดุลและความสมมาตรในการเขียนของคุณโดยการทำซ้ำคำหรือวลีภายในประโยค
4. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าความแตกแยกของคุณไม่เกิดขึ้น ซ้ำๆ เกินไป ไม่เช่นนั้นประสิทธิภาพจะลดลง ใช้ความหลากหลายเมื่อใช้อุปกรณ์วาทศิลป์นี้เพื่อให้งานเขียนของคุณมีความสดใหม่และน่าสนใจ
5. ใช้เวลา ฝึกฝนกับความไร้เหตุผล ก่อนที่จะรวมเข้ากับงานของคุณ สิ่งนี้จะช่วยให้คุณคุ้นเคยกับอุปกรณ์มากขึ้น และเข้าใจว่าจะใช้งานอุปกรณ์ได้อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุดในบริบทต่างๆ ได้อย่างไร

อุปกรณ์วรรณกรรมยอดนิยมอื่น ๆ

Chiasmus เป็นเพียงหนึ่งในอุปกรณ์วรรณกรรมจำนวนมากที่ใช้ในการเขียน นี่คือบางส่วนยอดนิยมอื่น ๆ :

1. คำสละสลวย - วิธีแสดงสิ่งที่ไม่พึงประสงค์หรืออึดอัดโดยอ้อมอย่างอ่อนโยน
2. อติพจน์ - การพูดเกินจริงใช้เพื่อเน้นประเด็นหรือทำให้เกิดอารมณ์ที่รุนแรง
3. Oxymoron - คำสองคำที่ดูขัดแย้งกัน แต่แท้จริงแล้วแสดงถึงความจริงที่ลึกซึ้งกว่า
4. Onomatopoeia – การใช้คำเพื่อเลียนแบบเสียง
5. Synecdoche – อุปมาสุนทรพจน์ซึ่งส่วนหนึ่งของบางสิ่งใช้เพื่ออ้างถึงส่วนรวม
6. จินตภาพ – การใช้ภาษาที่สดใสเพื่อกระตุ้นการตอบสนองทางอารมณ์
7. ตัวตน – เมื่อวัตถุที่ไม่ใช่มนุษย์ได้รับคุณลักษณะของมนุษย์
8. การตีข่าว – การวางองค์ประกอบตั้งแต่สององค์ประกอบขึ้นไปเคียงข้างกันเพื่อสร้างความแตกต่าง
9. Anaphora – การกล่าวซ้ำคำหรือวลีที่จุดเริ่มต้นของประโยคหลายประโยค
10. ภาษาพูด – การใช้ภาษาที่ไม่เป็นทางการในงานวรรณกรรม

การใช้อุปกรณ์วาทศิลป์ผสมผสานกันอย่างเหมาะสมสามารถช่วยให้งานเขียนของคุณโดดเด่นและสร้างความประทับใจให้กับผู้อ่านได้

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับตัวอย่าง Chiasmus

สรุป

Chiasmus เป็นอุปกรณ์วาทศิลป์ที่ทรงพลังซึ่งนักเขียน นักพูด และนักดนตรีใช้มานานหลายศตวรรษ

มันเกี่ยวข้องกับการกลับลำดับของสองประโยคขึ้นไปเพื่อสร้างความสมดุลและความสมมาตรในประโยคหรือวลี

สามารถใช้เพื่อเน้นแนวคิดหรือมุมมอง ตลอดจนทำให้การเขียนน่าจดจำยิ่งขึ้น

เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจาก Chiasmus สิ่งสำคัญคือต้องฝึกฝนการใช้มัน และจำไว้ว่าการทำซ้ำมากเกินไปอาจทำให้ประสิทธิภาพลดลงได้

ด้วยเคล็ดลับเหล่านี้ Chiasmus สามารถเป็นเครื่องมือที่ทรงพลังอย่างเหลือเชื่อในการแสดงออกถึงความเป็นตัวเอง