Drepturi de autor pentru muzică: Protejați-vă și protejați-vă muzica

În spatele fiecărei redevențe, plăți în flux și licență de sincronizare există întotdeauna un drept de autor și un proprietar de drepturi de autor. Dacă vă gândiți să câștigați bani din compoziții muzicale sau înregistrări de sunet și dacă doriți să vă asigurați că oamenii nu vă fură munca, trebuie să vă cunoașteți protecția drepturilor de autor.

Cu toate acestea, drepturile de autor muzicale sunt notoriu de complicate. Fiecare parte a unei opere muzicale are propriul său drept de autor, cu drepturi de autor împărțite între artiști, compozitori, case de discuri și editori (specificele acelor divizări sunt negociate). În plus, există diverși intermediari, de la agenții de colectare până la distribuitori, care facilitează încasarea redevențelor.

Scopul nostru aici este să clarificăm confuzia în jurul drepturilor de autor, explicând cum funcționează acestea, ce protecții conferă și cum să vă protejați muzica.

Mai întâi, să trecem peste elementele de bază:

Ce este dreptul de autor muzical?

O compoziție sau o înregistrare muzicală este considerată o operă de artă cu drept de autor. Printre aceste drepturi se numără drepturile exclusive de redistribuire și reproducere a operei, precum și drepturile de licențiere care permit proprietarului să câștige redevențe.

Două tipuri de drepturi de autor muzicale: master și compoziție

Ai putea crede că o melodie pe care o auzi la radio are un drept de autor, care aparține artistului a cărui voce o auzi. Cu toate acestea, acesta nu este cazul. S-ar putea să fie adevărat că artistul de înregistrare nu a făcut niciun ban din acel învârtire radio în unele părți ale lumii.

Pentru că fiecare piesă muzicală înregistrată deține două drepturi de autor: unul pentru compoziția muzicală și unul pentru înregistrarea sunetului în sine.

Compoziţie

Drepturile de autor compoziționale protejează o compoziție artistică subiacentă: aranjamentul notelor, melodiilor și acordurilor. Editorii de muzică (care dețin și unele drepturi de autor) îl gestionează și dețin în numele compozitorilor, textiștilor și compozitorilor.

Înregistrare principală

Drepturile de autor se aplică înregistrărilor audio specifice sau „înregistrărilor master”, care conțin o expresie specifică a compoziției muzicale subiacente create de unul sau mai mulți artiști care interpretează sau înregistrează. De obicei, artiștii interpreti și casele lor dețin acest drept de autor.

Există momente în care compozitorii și artiștii sunt aceeași persoană – dacă vorbim de trupe care scriu și înregistrează propriile cântece. Chiar și atunci, industria muzicală va trata separat compozitorii și artiștii de înregistrări.

Procesul nu este niciodată atât de simplu pe cât ar părea – gândiți-vă la versiuni de copertă, versuri eșantionate, versuri citate, producători externi, versuri care asistă etc. Poate deveni complicat să aflați drepturile de autor muzicale pentru o anumită melodie.

Când sunt create drepturile de autor?

Mai simplu spus, protecția drepturilor de autor începe imediat ce muzica este reparată. Există diferite tipuri de drepturi de autor muzicale, care au semnificații foarte diferite.

În cazul muzicii sau al versurilor, drepturile de autor sunt create automat dacă lucrarea este înregistrată, tipărită sau scrisă în alt mod – chiar dacă este pe un șervețel mototolit.

Cu toate acestea, pentru înregistrările master, drepturile de autor sunt create de îndată ce sunetele au fost fixate pe un mediu în care pot fi percepute, reproduse sau comunicate în alt mod, așa cum este definit de Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA. Acesta poate fi pe o pistă digitală, disc, bandă sau într-un alt format.

Cu toate acestea, poate fi necesar să luați măsuri suplimentare pentru a vă asigura că drepturile de autor sunt efectiv aplicate după ce drepturile de autor inițiale sunt create, imediat ce opera muzicală este remediată. În Europa, nu va trebui să înregistrați deloc drepturile de autor pentru a obține protecția totală a drepturilor de autor; cu toate acestea, în SUA, trebuie să înregistrați drepturile de autor la Biroul pentru Drepturi de Autor.

Drepturi exclusive deținute de proprietarii drepturilor de autor

Redevențele sunt generate atunci când profesioniștii în muzică își acordă drepturi exclusive altor părți, astfel încât aceste drepturi le permit să câștige bani (precum și să își protejeze munca originală):

1. Reproduceți lucrarea protejată prin drepturi de autor

Ca un prim drept, deținătorii de drepturi de autor pot tipări CD-uri sau copii de vinil ale lucrărilor protejate prin drepturi de autor și le pot transmite în flux folosind serviciile de streaming. Ori de câte ori cineva redă o melodie pe un serviciu de streaming, activează atât înregistrarea sunetului (alias master), cât și opera muzicală subiacentă (compoziția).

Așadar, toate melodiile din catalogul unui serviciu de streaming trebuie să fie licențiate de la proprietarii drepturilor de autor. Un deținător de drepturi de autor principal primește o redevență de streaming, în timp ce un deținător de compoziție primește redevențe mecanice.

2. Creați lucrări derivate pe baza lucrării protejate prin drepturi de autor

O versiune derivată a compoziției poate fi creată numai de proprietarul dreptului de autor (sau permisiunea acestuia). Orice piesă muzicală care încorporează elemente majore cu drepturi de autor ale unei piese originale este considerată o lucrare derivată.

Terții care doresc să creeze lucrări derivate ale unei compoziții sau ale unei înregistrări master vor avea nevoie fie de o licență de sincronizare (pentru partea de compoziție), fie de o licență de utilizare master (pentru partea de master). O lucrare derivată este o combinație audio-vizuală care încorporează melodii într-o lucrare mai mare, cum ar fi o emisiune TV, un film sau un joc video.

O lucrare muzicală derivată (gândiți-vă la remixuri și versiuni de cover) este puțin mai complexă: pentru a fi calificată ca o lucrare derivată, lucrarea de bază trebuie încorporată în noua lucrare separată. Remixarea și eșantionarea unei melodii, de exemplu, necesită atât licențe de utilizare master, cât și licențe de sincronizare (din moment ce folosesc masterul și compoziția pentru a crea lucrări noi protejate de drepturi de autor).

Părțile care acordă licență (sau reprezentanții lor respectivi) și deținătorii de drepturi de autor negociază licențele de sincronizare și de utilizare master unu-la-unu.

3. Faceți copii publice ale lucrării protejate prin drepturi de autor

Dreptul de autor protejează dreptul unui autor de a crea noi copii ale unei compoziții sau ale unei înregistrări, precum și dreptul deținătorului (sau al părții autorizate) de a vinde acele copii.

În zilele noastre, plățile de streaming sunt folosite pentru a acoperi drepturile de distribuție a înregistrărilor audio. Cu toate acestea, distribuția compozițiilor are loc numai dacă compoziția în sine este lansată și vândută (de exemplu, vânzări de partituri).

4. Efectuați lucrarea în mod public

Autorul are dreptul exclusiv de a-și executa lucrarea în mod public sub dreptul de autor. Nu trebuie să fie un spectacol live – orice fel de transmisie într-un spațiu public se califică. Spectacolele publice includ spectacole live, spectacole, muzică redată în locuri publice precum baruri și cluburi, emisiuni radio și TV și chiar streaming audio pe Spotify.

Compozitorii și editorii își obțin cea mai mare parte a veniturilor din redevențele de performanță, dar țara în care trăiesc determină dacă artiștii care înregistrează primesc sau nu redevențe pentru spectacol.

În majoritatea țărilor, atât deținătorii de compoziții, cât și deținătorii de drepturi de autor au drepturi de interpretare (drepturile de interpretare ale artiștilor care înregistrează sunt uneori numite „drepturi apropiate” sau „drepturi conexe”). Dacă artistul de înregistrare locuiește într-una dintre acele țări, drepturile învecinate sunt disponibile pentru toate spectacolele din acele țări.

Există însă două implicații, deoarece SUA nu se numără printre ele. În primul rând, proprietarii de master nu primesc redevențe pentru spectacolele publice din SUA. A doua problemă este că înregistrările create de rezidenții din SUA nu generează redevențe învecinate – chiar dacă sunt redate pe posturile de radio din Marea Britanie.

5. Efectuați public lucrarea protejată prin drepturi de autor prin transmisie audio digitală

Drepturile de interpretare digitală sunt exclusive pentru SUA și alte câteva țări și sunt menite să contrabalanseze lipsa drepturilor învecinate la radioul digital.

La fel ca drepturile învecinate din SUA, drepturile de interpretare digitală se aplică NUMAI serviciilor digitale precum Pandora și SiriusXM și NU radioului tradițional (sau oricărui alt tip de spectacol public). În consecință, industria de înregistrări din SUA va plăti redevențe numai artiștilor a căror muzică este redată pe radiourile digitale.

6. Afișați public lucrarea

Pe lângă dreptul de autor, un alt drept mai puțin utilizat este afișarea publică. Arta vizuală și literatura sunt mai susceptibile la acest drept - în muzică, reprezintă o parte minusculă din veniturile reale din redevențe.

În cazul înregistrărilor audio, nu există „drepturi de imprimare”, deoarece acestea nu pot fi cu adevărat „afișate”. Totuși, poate fi relevant dacă, de exemplu, o etichetă imprimă versurile unei melodii (o parte a unei compoziții) pe un CD sau dacă un serviciu de streaming de muzică afișează versurile utilizatorilor săi. În acest caz, trebuie să obțineți o licență de imprimare ieftină.

În esență, toate tipurile de redevențe din industria muzicală – indiferent dacă sunt de compoziție sau de master – derivă din drepturile exclusive enumerate mai sus. Dreptul #4 este compensat cu drepturi de autor pentru spectacole publice, dreptul #1 este compensat cu redevențe mecanice, taxele de sincronizare și de utilizare master compensează ambele părți pentru dreptul #2 etc. Dreptul de autor asigură că artiștii sunt plătiți atunci când li se datorează.

Bazele legii dreptului de autor muzical

Știți acum ce protejează drepturile de autor muzicale, dar cum funcționează legea drepturilor de autor? Mai jos, vă explicăm elementele de bază.

1. Lucrările protejate prin drepturi de autor trebuie să fie originale

Un aspect cheie al dreptului de autor muzical este că este o lucrare creată în mod unic de autor: nu trebuie să fie nouă sau revoluționară – Biroul pentru Drepturi de Autor nu va fi criticul tău – dar trebuie să fie originală.

Cum determinați originalitatea? Acest lucru va fi stabilit în instanță, dacă este necesar. Una dintre cele mai comune apărări în procesele de încălcare a drepturilor de autor muzicale este susținerea că lucrarea de bază nu este originală și, prin urmare, nu este protejată de drepturi de autor. Un deținător al dreptului de autor al unei lucrări care împrumută de la alta (să spunem că ambele folosesc același limbaj în versuri), nu poate pretinde încălcarea celei de-a doua.

2. Încălcările Legii dreptului de autor trebuie dovedite în instanță

Am discutat deja despre câteva drepturi exclusive pe care le deține proprietarul drepturilor de autor – și, prin urmare, oricine le încalcă este considerat un încalcător al drepturilor de autor. În cele mai multe cazuri, o încălcare a drepturilor de autor va avea ca rezultat o plată de compensare mare – dacă este dovedită în instanță.

În primul rând, este necesar să se stabilească dacă a avut loc încălcarea drepturilor de autor. Acest lucru necesită dovedirea:

• Au fost făcute copii ale lucrării protejate prin drepturi de autor
• Există o copie „similară durabilă” a originalului

Pentru a examina al doilea punct, instanța folosește în mod normal o combinație de analiză cantitativă și calitativă, astfel încât să poată stabili cât de mult și cât de mult este similară opera copiată cu sursa originală – și dacă este suficient de comparabilă cu aceasta. În general, instanța acordă mai multă importanță dimensiunii copierii decât cantității – mostrele care au o durată mai mică de 2 secunde pot fi considerate contravențional dacă este reprezentat „caracterul” compoziției originale.

Un pic mai interesant este să demonstrezi că lucrarea protejată prin drepturi de autor a fost copiată. În primul rând, încălcarea drepturilor de autor nu trebuie să fie intenționată. Să presupunem că ați folosit un eșantion dintr-un pachet de internet care afirmă că toate mostrele sale au fost libere și licențiate conform Creative Commons. Răspunderea pentru încălcare se va aplica în continuare chiar dacă eșantionul dvs. nu a fost destinat să facă parte dintr-o lucrare protejată prin drepturi de autor.

Judecătorul trebuie să stabilească, de asemenea, că potenţialul contravenient a avut acces la materialul protejat prin drepturi de autor sau a putut să-l vadă sau să-l obţină. Același material poate fi generat independent de două persoane, pe hârtie. Chiar dacă lucrările lor sunt 100% identice, dacă niciunul dintre ei nu a avut acces la ale celuilalt – de exemplu, dacă a fost stocat într-un buncăr și nu a fost publicat – ambii vor deține drepturi de autor legitime. Acesta este, desigur, un scenariu neplauzibil, dar în conformitate cu legea drepturilor de autor, este de fapt posibil.

Vă rugăm să rețineți, totuși, că conceptul de acces nu implică dovezi că contravenientul a accesat fizic materialul redactorului. În orice caz, deoarece lucrarea a fost găzduită pe o platformă deschisă, cum ar fi YouTube, trebuie să se stabilească că contravenientul a avut capacitatea de a face acest lucru.

3. Casele de discuri administrează de obicei (și dețin) drepturi de autor asupra înregistrărilor master

O etichetă poate fi proprietarul principal al dreptului de autor principal sau doar o parte a acordului, dobândind dreptul de a exploata dreptul de autor principal în numele artiștilor (și reținând unele venituri din tranzacție). Casele de discuri se ocupă de obicei de redevențe și drepturi de autor pentru lucrările pe care le-au produs.

Este obișnuit ca casele de discuri să semneze artiștii înainte ca înregistrarea să fie făcută (înregistrarea), apoi să plătească pentru procesul de înregistrare, devenind proprietarul dreptului de autor principal. În urma contractului de înregistrare, casa de discuri împarte o parte din venituri cu artistul.

Există, totuși, o tendință din ce în ce mai mare de a împuternici artiștii prin acorduri de „licențiere”. Acest lucru se întâmplă atunci când artistul creează o înregistrare (obținând astfel dreptul de autor principal) și apoi acordă licență casei pentru o perioadă de timp determinată. Artistul își păstrează astfel drepturile asupra muzicii sale, precum și controlul final asupra acesteia.

4. Editorii sunt responsabili pentru aplicarea drepturilor de autor asupra compoziției

Drepturile de autor compoziționale sunt de obicei administrate de editori, la fel cum drepturile de autor principale sunt gestionate de etichete.

Drepturile de autor compoziționale, totuși, sunt diferite de dreptul de autor principal. Cota scriitorului, care se referă la drepturile rezervate creatorului compoziției, este primul și cel mai important tip de drept de autor. De obicei, dreptul de autor este de 50% – deși acesta poate diferi în funcție de țară sau chiar de tipul de drepturi de autor.

În plus, 50 la sută din drepturile de autor revin editorului, deși o parte din acestea revin și compozitorului. În schimbul serviciilor lor, compozitorii transferă un procent din cota editorului lor editorului lor atunci când semnează un contract de publicare. Poate varia între 10 și 100% din cota editorului, durata variind de la întreaga durată a dreptului de autor la câțiva ani. Aceasta variază în funcție de natura modului de publicare.

5. Drepturile de autor durează 70 de ani după ce un proprietar moare

Protecția drepturilor de autor durează de obicei 70 de ani după moartea ultimului scriitor supraviețuitor. Perioada de timp dintre publicare și creare poate fi de până la 95 de ani în unele cazuri. Apoi devine domeniul public.

6. Pentru versiunile de acoperire sunt necesare doar licențe mecanice din SUA

Dacă doriți să lansați coperți comercial, este posibil să aveți nevoie de o licență mecanică în unele țări.

Coperțile simple nu se împrumută din înregistrarea principală (deci nu este necesară o licență de utilizare master) și copiază compoziția în întregime (care este acoperită de licența mecanică mai degrabă decât de licența de sincronizare).

În plus, dacă intenționați să faceți cover-uri ca parte a emisiunii live, nu aveți nevoie de alte licențe.

Beneficiile înregistrării drepturilor de autor pentru muzică

O lucrare este acoperită automat de drepturi de autor atunci când este fixată într-o formă tangibilă. Cu toate acestea, asta nu înseamnă că drepturile de autor sunt înregistrate. Dacă doriți o protecție completă a drepturilor de autor (cel puțin în SUA), înregistrarea drepturilor de autor este esențială.

1. Faceți o înregistrare publică a drepturilor de autor

Înregistrarea drepturilor de autor vă oferă în primul rând acces la înregistrarea publică. „Dreptul de autor al săracului” vă permite să vă trimiteți o copie datată a lucrării protejate prin drepturi de autor pentru a dovedi dreptul de proprietate. Cu toate acestea, acest lucru nu va rezista în instanță, trebuie de fapt înregistrat la Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA.

2. Trimiteți un proces pentru încălcarea drepturilor de autor

Un alt beneficiu al dreptului de autor înregistrat și disponibil public este că puteți da în judecată dacă sunteți încălcat de drepturile de autor ale altuia. În esență, drepturile sunt efectiv aplicate doar prin înregistrarea drepturilor de autor muzicale.

Cum să dai drepturi de autor pentru o melodie

Vestea bună este că înregistrarea drepturilor de autor muzicale este destul de simplă, chiar dacă ești copleșit de complexitatea legii drepturilor de autor muzicale. Urmați acești pași:

1. Stabiliți o formă tangibilă pentru cântec

Dacă cântecul este doar în capul tău, nu-l poți face drepturi de autor; trebuie să-l înregistrezi sau să-l notezi pentru a-l putea trimite la Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA.

2. Trimiteți o cerere de drepturi de autor la Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA

Pentru drepturile de autor de compoziție și de master, există două forme:

• Pentru o compoziție, utilizați formularul PA
• Pentru o înregistrare audio, utilizați formularul SR

3. Plătiți taxa de depunere

Puteți trimite o cerere online pentru 35 USD sau puteți trimite o cerere pe hârtie pentru 75 USD.

4. Trimiteți copii ale lucrării dvs

Pentru compozițiile muzicale va fi necesară o copie a partiturii. Dacă este o înregistrare audio, va fi de obicei un fișier audio sau un CD.

Cum să-ți maximizezi drepturile

În funcție de partea drepturilor de autor pe care încercați să o maximizați: compoziție sau înregistrare principală, veți câștiga mai multe drepturi de autor. Este destul de simplu: distribuiți-vă înregistrările principale printr-un distribuitor și creșteți-vă vânzările de muzică (prin fluxuri). Drepturile de autor pentru compoziții, totuși, sunt mai complicate:

1. Înregistrați-vă la Biroul pentru Drepturi de Autor din SUA (sau biroul echivalent din țara dvs.).

Protecția drepturilor de autor sau o acțiune pentru încălcarea drepturilor de autor pot fi aplicate numai dacă drepturile de autor sunt înregistrate la Oficiul pentru Drepturi de Autor din SUA (sau echivalentul acestuia în țara dvs.). Se aplică și drepturilor de autor de compoziție.

2. Trimiteți o cerere de licență la Agenția Harry Fox

Fiind singura societate de colectare a redevențelor mecanice, Agenția Harry Fox (HFA) este singurul loc pentru a câștiga redevențe mecanice.

3. Alăturați-vă unui PRO (ca compozitor)

Cunoscute și sub denumirea de PRO (Performance Rights Organizations), societățile de colectare administrează redevențele de performanță publică. Există trei organizații majore din industria muzicală în SUA: BMI, ASCAP și SESAC (doar la invitație). Când vă alăturați unui PRO, veți primi drepturi de autor ori de câte ori muzica dvs. este interpretată public - partea scriitorului.

4. Publicați-vă lucrările

Trebuie să vă publicați compoziția pentru a câștiga redevențele complete pentru compoziție care vi se datorează. Un editor câștigă 50% din redevențele pentru orice compoziție. Cu toate acestea, nu sunteți obligat să lucrați cu un editor: puteți, de asemenea, să vă înregistrați propria micro-companie de editură și să vă autopublicați (în acest caz, v-ați înregistra atât la un editor, cât și la un compozitor).

Autopublicarea are avantajul că veți primi 100% din redevențele de compoziție, dar reprezentarea reală a publicării are și avantajele sale. Spre deosebire de sistemul PRO, care pierde adesea plățile de redevențe, editorii de muzică au capabilitățile și tehnologia de a urmări redevențele pe tot parcursul conductei și de a se asigura că toate redevențele sunt colectate. Aceste companii pot, de asemenea, să reprezinte compozițiile dumneavoastră și să le promoveze.

Cuvinte finale

Deși drepturile de autor muzicale sunt complexe, dreptul de autor asupra unei opere muzicale și obținerea de drepturi de autor din acea lucrare nu este atât de dificilă – cel puțin din punct de vedere mecanic. Singurele lucruri pe care trebuie să le faceți sunt să vă înregistrați drepturile de autor, să vă alăturați agențiilor de colectare și să selectați un distribuitor. Nu uitați: prin înregistrarea drepturilor de autor, sunteți protejat de furt, precum și de redevențe.