75 de exemple de eufemism + tipuri comune și cum să le folosești

Eufemismele sunt un mod interesant de a te exprima fără a fi nevoie să vorbești direct despre subiecte incomode sau neplăcute.

De la politică la alte subiecte dificile în conversația de zi cu zi, exemplele de eufemism există de secole și pot fi folosite într-o varietate de situații.

În timp ce eufemismele sunt în general folosite pentru a face frazele mai pozitive, semnificația poate fi, de asemenea, interpretată greșit sau înțeles greșit.

Este adesea mai ușor să-ți transmiți sensul dorit atunci când vorbești, mai degrabă decât scrii, deoarece ai mai mult context și ton pentru a-ți susține intențiile.

În acest articol, vom explora câteva tipuri comune de eufemisme, împreună cu câteva exemple populare de eufemisme pe care le puteți folosi în conversațiile de zi cu zi.

De asemenea, vă vom oferi câteva sfaturi despre când și cum să le utilizați pentru un efect maxim și pentru a evita rănirea sentimentelor cuiva.

Până la sfârșitul acestui articol, veți înțelege:

• Definiția eufemismului
• Diferite tipuri de eufemisme
• Exemple de eufemisme în viața de zi cu zi
• Sfaturi despre cum să folosiți eficient eufemismele

Ce este un eufemism?

Un eufemism este un dispozitiv literar folosit pentru a se referi politicos, indirect sau ușor la ceva care poate fi considerat neplăcut, ofensator, jenant, tabu sau chiar dureros.

Limbajul eufemistic este adesea folosit pentru a atenua lovitura unui mesaj și pentru a-l face mai plăcut pentru ascultător.

De exemplu, în loc să spună „moarte”, cineva ar putea spune „a decedat” ca o modalitate de a vorbi despre moarte fără a fi nevoie să o abordeze direct.

Un eufemism este o modalitate de a transforma un cuvânt sau o expresie negativă într-una mai pozitivă, care vă poate face pe dumneavoastră sau pe cel care primește mesajul să fie mai confortabil.

Tipuri comune de eufemisme

Eufemismele sunt folosite cu o varietate de dispozitive literare diferite în conversația de zi cu zi. Iată câteva exemple:

1. Disfemismul

Disfemismul este opusul unui eufemism. Este o frază sau un cuvânt folosit pentru a exprima ceva cu o conotație negativă într-un mod mai direct.

De exemplu, cineva ar putea spune „Trăiesc în sărăcie” în loc să spună „Am dificultăți financiare”.

2. Limbajul figurativ

Acest tip de eufemism folosește limbajul figurat, cum ar fi metaforele și asemănările, pentru a face un concept abstract mai concret și mai ușor de înțeles.

De exemplu, cineva ar putea spune „Mă simt puțin sub vreme” în loc să spună ceva de genul „Mi-e rău”.

Înrudit: 177+ exemple de aliterație

3. Hiperbola

Acest tip de eufemism este folosit pentru a sublinia gravitatea sau importanța unei situații prin exagerare.

De exemplu, cineva ar putea spune „Mor de rușine” în loc să spună ceva de genul „Sunt foarte jenat”.

4. Idiomuri

Idiomele sunt expresii care au semnificații figurative care depășesc definițiile lor literale.

De exemplu, cineva ar putea spune „Sunt într-o situație dificilă” în loc să spună ceva de genul „Sunt într-o situație dificilă”.

Înrudit: 45 de exemple de ironie + Cum să utilizați eficient ironia

5. Corectitudinea politică

Acest tip de eufemism este folosit pentru a evita folosirea de cuvinte, fraze sau expresii care pot fi considerate ofensatoare sau nepotrivite.

De exemplu, în loc să spună „persoanele cu dizabilități”, cineva ar putea spune „persoanele cu dizabilități”.

Înrudit: Exemple colocviale și cum să le folosiți

75 Exemple de eufemism

Mai jos sunt câteva exemple comune de eufemisme în limbajul de zi cu zi într-o varietate de situații diferite.

Veți observa că aceste eufemisme binecunoscute sunt în mare parte în categorii pentru situații care pot fi destul de dure pentru oameni. Acest lucru se datorează faptului că cuvintele literale în situații dificile pot face oamenii să se simtă inconfortabil.

Limbajul eufemistic este adesea mai blând sau mai amuzant decât limbajul literal.

Eufemisme ale morții

Există multe exemple de eufemism legate de moarte, deoarece moartea este o situație care îi face pe mulți oameni să se simtă inconfortabil să vorbească.

În loc să spui că cineva a murit, ai putea spune că:

1. „A dat cu piciorul în găleată”
2. "A murit"
3. „Nu mai sunteți cu noi”
4. „Sunt într-un loc mai bun acum”
5. „Am mers într-un loc mai înalt”
6. „Mușcă praful”

Dacă cineva a murit tânăr, ai putea spune „viața lui s-a încheiat prea devreme”.

Când animalele de companie mor, oamenii spun adesea că „au ieșit la pășune”.

Când cineva moare pe neașteptate, oamenii spun deseori „deodată”.

Eufemisme de vârstă

Indiferent dacă cineva este de vârstă înaintată sau tânără, oamenii pot fi sensibili cu privire la vârsta lor. Acesta este motivul pentru care avem multe eufemisme comune pentru vârstă în limba noastră.

În loc să spui că cineva este bătrân, ai putea spune că este:

1. "Înţelept"
2. "Cu experienta"
3. "Matur"
4. "Respectabil"
5. "Sofisticat"
6. „Asezonat”
7. "Distins"

În loc să spui că cineva este tânăr (cu o conotație negativă), ai putea spune că este:

1. "Tineresc"
2. "Dornic"
3. „Energetic”
4. "Vibrant"
5. "Proaspăt"
6. "Nevinovat"

Eufemisme de boală

Din anumite motive, oamenii sunt contrarii să spună altora că sunt bolnavi. Fie că este pentru că au capetele pline de muci sau pentru că sunt îngrijorați de judecată, există o mulțime de eufemisme creative pe care oamenii le folosesc în loc să spună doar „Sunt bolnav”.

În loc să spui că cineva este bolnav, ai putea spune că:

1. „Te simt sub vremea”
2. „Ai un bug”
3. „Sunt puțin la vârf”
4. "Nu ma simt bine"
5. „Ia o atingere de ceva”
6. „Simt prost”
7. „Sunt indispuși”
8. „Du-te în patul lor”
9. "Ia-o usor"

Eufemisme financiare

Oamenii devin ciudați când vorbesc despre bani, fie că este vorba între prieteni, parteneri romantici sau colegi, nu este întotdeauna ușor să recunoști probleme financiare.

În loc să spui că cineva este sărac, ai putea spune că este:

1. „Trăind cu un buget”
2. „Să facem rost”
3. „Avem dificultăți financiare”
4. „Traiesc din cec de plată”
5. „Limitat în acest moment”
6. „Lipsa resurselor”
7. „Am nevoie de ajutor”
8. „Confruntarea cu provocări economice”
9. „Provocat financiar”
10. „Urmărindu-le cheltuielile”

Eufemismul la locul de muncă

Majoritatea limbajului eufemistic pe care îl veți auzi la locul de muncă se referă la concedieri, ceea ce este întotdeauna o situație inconfortabilă atât pentru angajat, cât și pentru angajator.

În loc să spui cuiva că este concediat, ai putea spune:

1. „Reducem personalul”
2. „Trebuie să te lăsăm să pleci”
3. „Ești concediat”
4. „Compania a decis să se restructureze”
5. „Trebuie să facem câteva schimbări”
6. „Trebuie să ne despărțim”
7. „Compania ia o altă direcție”
8. „Poziția ta a fost eliminată”
9. „Ești reatribuit”

Eufemisme în relații

Nu sunt sigur de ce a vorbi despre despărțiri este considerat dur, dar din orice motiv, avem o mulțime de cuvinte și expresii pentru a descrie asta.

În loc să spună „ne-am despărțit”, oamenii ar putea spune:

1. "A lua o pauza"
2. „Nu a ieșit.”
3. „Am decis să mergem pe drumuri separate.”
4. „Ne-am despărțit.”
5. „Nu a fost momentul potrivit.”
6. „Nu eram compatibili.”

În loc să admită că au probleme, cuplurile ar putea spune:

1. „Avem diferențe.”
2. „Nu vedem ochi în ochi.”
3. „Ne-am lovit de o perioadă dificilă.”
4. „Avem dificultăți în comunicare.”
5. „Nu suntem pe aceeași pagină.”
6. „Trecem printr-o perioadă de tranziție.”
7. „Avem nevoie de spațiu.”

Când vă certați, s-ar putea spune „Hai să fim de acord să nu fim de acord” în loc de „Cred că te înșeli”.

Când cineva face ceva greșit sau jenant, oamenii spun adesea că „a făcut o greșeală” în loc să spună că a făcut ceva rău.

Eufemisme în televiziune și film

Televiziunea și filmul folosesc adesea eufemisme pentru a arăta simțul umorului sau pentru a evita potențialii cenzori sau nevoia de avertismente de conținut pentru limbajul ofensator.

1. În Big Bang Theory, Sheldon Cooper se referă la actul sexual drept „coit”.
2. În Game Of Thrones, atunci când personajele mor, se numește adesea „luarea negrului”, cu referire la alăturarea ordinului Watch's Watch.
3. În The Office, atunci când personajele își pierd slujba, adesea spun „devin fără hârtie”.
4. În Friends, Joey Tribbiani se referă la incapacitatea sa de a găsi un loc de muncă ca fiind „odihnită” sau „în pauză”.
5. În Forrest Gump, când mama lui Forrest îi spune că este lent, ea se referă la asta ca fiind „specială”.

Eufemisme în literatură

Literatura folosește adesea eufemisme pentru a face o poveste mai descriptivă sau pentru a ilustra personalitatea unui personaj.

1. În Of Mice and Men, George o numește pe Lennie „nebună” în loc să spună că are o tulburare mintală.
2. În Alice în Țara Minunilor, Regina spune: „Fă-ți capul!” mai degrabă decât să o omoare pe loc.
3. În Lord of the Flies, când un personaj moare, se face referire la „dormit”.
4. În The Catcher in the Rye, Holden se referă la actul sexual ca „a face asta”.
5. În „To Kill a Mockingbird”, Atticus Finch le spune lui Jem și Scout că mătușa lor Alexandra s-a dus „să-și viziteze prietena”, când de fapt ea a murit.

Alte eufemisme în limbajul de zi cu zi

Iată câteva alte exemple de eufemism care sunt utilizate în mod obișnuit pentru alte cuvinte sau situații.

1. „Binecuvântează-le inima” în loc de „prost”
2. „Filmul acela a fost intens” în loc de „Filmul acela a fost înfricoșător”
3. „Igienă slabă”, în loc de „murdar”
4. „Am avut prea multe” în loc de „beat”
5. „Leșinat” în loc de „leșinat”
6. „Gol de gunoi” sau „stație ecologică” în loc de gunoi
7. „Unitate de corecție” în loc de „închisoare”
8. „Trece gaz” în loc de „păși”

Când se referă la droguri, oamenii spun de obicei „substanțe”, „substanțe chimice” sau „ceva ilegal”.

Cineva ar putea folosi expresia „nu e sănătos la minte” pentru a se referi la cineva cu o boală mintală, în loc să spună că este „nebun”.

Înrudit: Peste 1500 de cuvinte puternice: Secretul pentru a scrie un conținut mai bun

Întrebări frecvente despre exemple de eufemism

Cum să utilizați eficient eufemismele

Expresiile eufemistice pot fi folosite pentru a face conversațiile dificile mai ușoare, dar dacă nu sunt folosite corespunzător, ele pot provoca, de asemenea, mai multă confuzie și neînțelegere sau chiar sentimente rănite.

Un eufemism politicos va ajuta în mare măsură să salveze fața sau să ajute pe altcineva să salveze fața atunci când este folosit în mod corect.

Iată câteva sfaturi pentru utilizarea eficientă a eufemismelor în vorbirea de zi cu zi:

1. Asigurați-vă că înțelegeți adevăratul sens al eufemismului înainte de a-l folosi . Nu doriți să ajungeți cu vreo daune colaterale din cauza utilizării greșite a câtorva cuvinte.

2. Luați în considerare intențiile dvs. Dacă țintiți umorul, amintiți-vă că nu toată lumea poate avea același simț al umorului.

3. Nu abuzați de eufemisme . Prea mulți pot părea nesinceri sau falși sau pot face oamenii să creadă că nu iei nimic în serios.

4. Cunoaște-ți publicul. Unele eufemisme pot să nu fie potrivite pentru anumite grupuri sau contexte. Fiți conștienți de diferențele culturale și de faptul că un cuvânt poate avea un înțeles complet diferit într-o altă limbă.

5. Luați în considerare contextul. Fiți atenți când utilizați eufemisme în scris, deoarece tonul dvs. nu este întotdeauna înțeles imediat. Rămâneți să vorbiți, dacă nu vă cunoașteți bine publicul.

Principalele concluzii despre limbajul eufemistic

Un eufemism este un instrument literar cu adevărat util de folosit atunci când doriți să ușurați o situație, să faceți o glumă sau să faceți pe altcineva să se simtă mai confortabil.

Indiferent dacă vorbiți despre moarte, bani, vârstă, funcții corporale, sex sau alte subiecte sensibile – exemplele de eufemism pot ajuta să facă conversația mai plăcută și mai ușoară pentru ambele părți implicate.

Asigură-te că le folosești cu moderație și cu grijă în limbajul de zi cu zi pentru a te asigura că nu jignești pe nimeni.